3.9 NTSC制 National Television System Committee

    正交平衡调幅制。 1952年由美国国家电视制定委员会制定的彩色电视广播标准,分辨率为720×480。

    3.10 PAL制 Phase Alternating Line

    逐行倒像正交平衡调幅制。分辨率为720×576。

    4. 卡拉OK节目内容要求

    卡拉OK节目的内容，应为已经在中国内地出版发行过音像制品的歌曲或已经在中国内地电视台公开播映过的歌曲。未在中国内地出版发行过音像制品的歌曲或未在中国内地电视台公开播映过的歌曲，须经有关行政管理部门审查通过，并取得相应证明材料后，方可列入卡拉OK节目内容。

    卡拉OK节目的内容,不得含有《娱乐场所管理条例》（国务院458号令）、《音像制品管理条例》（国务院341号令）、《音像制品内容审查办法》（中华人民共和国广播电影电视部 中华人民共和国文化部令第18号）、《音像制品进口管理办法》（文化部 海关总署令第23号）等规定禁止的内容。

    4.1 卡拉OK节目中相关信息的显示

    4.1.1 总体要求

    4.1.1.1 卡拉OK节目中应当标注以下与版权相关的信息：

    唱片公司、出品公司、词作者、曲作者、表演者、使用地区，以及其他依据《中华人民共和国著作权法》及其他法律法规应当标注的信息。

    4.1.1.2卡拉OK节目中各类信息之间不得互相遮盖。

    4.1.1.3卡拉OK节目中的文字包括汉字、外国文字、标点符号和其他符号等。根据《中华人民共和国国家通用语言文字法》、《关于广播、电影、电视正确使用语言文字的若干规定》（国发[1986]64号）和《出版物汉字使用管理规定》（新出联[1992]4号）要求并结合卡拉OK节目的特点，字幕文字应使用规范汉字,不得使用不规范汉字，并根据中华人民共和国教育部、国家语言文字工作委员会2001年公布的《国家通用语言文字手册》第一 批《异形词整理表》的标注，规范异形词的使用。

    4.1.2 具体要求

    与版权相关的信息显示内容包括节目名称、语种、演唱者、词作者、曲作者、出品公司(包括LOGO)、唱片公司（包括LOGO）、使用地区等信息。

    标注应符合下列要求：

    a. 语种的显示应符合相关法律法规,清晰明确，如：粤方言（粤）、闽方言（闽）等，不得出现台语、台湾语等称谓；

    b. 中国籍人员必须显示中文姓名，常用名优先，国籍可以省略不写；需使用汉语拼音时，应符合《汉语拼音正词法基本规则》关于姓名拼写的格式；外籍人员标注所属语种姓名全称,同时需标注中文译名、国籍；

        c. 每首卡拉OK节目必须标注使用地区为“本节目仅限中国内地卡拉OK场所使用”字样；

   d. 卡拉OK节目的唱片公司、出品公司可以使用文字或图标(LOGO)的形式进行标注。

    4.2 卡拉OK节目其他相关信息的标注

    4.2.1 多人演唱的节目的字幕显示

    卡拉OK节目有两个或两个以上的演唱者时，应有区别明显的字幕提示。

    4.2.2 演唱提示符

    卡拉OK节目必须配有明显的演唱提示符。

    4.2.3 特殊符号、艺术字的使用

    卡拉OK节目中特殊符号和艺术字不得遮盖其他信息的显示。

    5.卡拉OK节目技术要求

    5.1 卡拉OK节目制作设备的音频技术指标的要求(见表一)

    表(一)音频输出参数指标

序号 项目 单位 指标

1 音频谐波失真 L % ≦1
R
2 音频信噪比 L dB ≧70(不加权)
R
3 左右声道串扰 dB ≦-70
4 左右声道电平差 dB ≦0.5
5 左右声道相位差 ° ≦5
6 幅频响应 L dB ≦0.5,≧-0.5（60Hz-18kHz）
R
L ≦1.0,≧-2.0（20Hz-20kHz）
R

    5.2 卡拉OK节目制作设备的视频技术指标的要求(见表二)

    表(二)视频输出参数指标

序号 项目 单位 指标

1 视频输出幅度 mV 700±20
2 行同步幅度 mV 300±9
3 色同步幅度 mV 300±9
4 视频幅频特性 dB ±0.5（≦4.8MHz）
≦0.5,≧-1.0（5.0MHz）
≦0.5,≧-4.0（5.5MHz）
5 K因子 % ≦3
6 亮度非线性 % ≦5
7 微分增值 % ±3
8 微分相应 ° ±3
9 色亮增益不等 % ±3
10 色亮时延不等 ns ±20
11 视频信噪比 dB ≧56(加权值)

注：dB：分贝。

MB：兆字节，储存信息容量的计算单位。
mV：毫伏，电压的计量单位。
Hz：赫兹，频率的计量单位（周/秒）。
KHz：千赫兹。
MHz：兆赫兹。
1920×1080i：隔行i（interlace ）。
1920×1080p：逐行P（progressive）。
ns：毫微秒(时间单位等于1秒的10亿分之一)。

    5.3 卡拉OK节目信源编码指标的要求

    5.3.1卡拉OK节目应当采用MPEG、AVS等标准作为信源编码，对内容进行编码和解码，对于标清PAL制、NTSC制的码流，其码率不低于1.5Mbps，对于高清(1080i或1080p)的码流，其码率不低于6Mbps。

    5.3.2 本章中所涉及的有关AVS标准的详细规则以GB/T 20090标准以及AVS工作组有关AVS的技术规范细则为准。

    5.3.3 本章中涉及有关MPEG国际标准的详细规则以MPEG标准组织的相关标准和规范（GB/T 17975）为准。

    6．卡拉OK节目的符合性要求

    声明符合本规范的卡拉OK节目，应全面符合本规范中规定的卡拉OK节目内容要求及卡拉OK节目技术要求。